Comparte en Redes

Gran Flota de Sombrero de Paja | termsTextPage

Términos de uso y Aviso de privacidad


Le damos la bienvenida a la Gran Flota de Sombrero de Paja de «One Piece» (la «Experiencia»). En este documento de Términos de uso y Aviso de privacidad (los «Términos»), se explican nuestros Términos de uso y Aviso de privacidad para esta experiencia.


Debe tener al menos 18 años para interactuar con todas las funciones de esta Experiencia. Los menores de 18 años solo podrán acceder a ciertas funciones de la Experiencia o utilizarlas con la supervisión de un padre o tutor legal. La Experiencia (incluidas, entre otras, todas las actividades de marketing relacionadas con la promoción de la temporada 1 de «One Piece»), su contenido y sus servicios (la «Experiencia») son para fines de entretenimiento únicamente. Esta Experiencia es presentada por las siguientes entidades de Netflix:



País/región de residencia Entidad
Para más información, ir a: (http://netflix.com/corporateinfo).
Estados Unidos, Latinoamérica (excepto Brasil y México) Netflix Inc.
Brasil Netflix Entretenimento Brasil, Ltda.
Canadá Netflix Services Canada ULC
Japón Netflix G.K.
Francia Netflix Services France S.A.S.
Alemania Netflix Services Germany GmbH
Italia Netflix Services Italy S.R.L.
México Netflix México S. de R.L. de C.V.



Si tiene preguntas sobre nuestras prácticas de privacidad, esta Experiencia o estos Términos, escríbanos a experience@netflix.com. Incluya el nombre de la Experiencia en el asunto del email.


Para ver nuestro Aviso de privacidad de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), desplácese hacia abajo.



Recopilación y uso de la información


Con el fin de proporcionarle la Experiencia, nosotros o nuestros Proveedores de Experiencias podemos recopilar cierta información o contenido de usted, que incluye lo siguiente:

  • Identificadores (como el nombre, fotografías, la dirección de email, la dirección postal, el código postal, el número de teléfono, la dirección IP, la información de pago, los identificadores de los dispositivos que utiliza para conectarse, las características de las redes que utiliza cuando se conecta a la Experiencia)
  • Información sobre la actividad en internet o en otras redes electrónicas (como sus interacciones con la Experiencia)
  • Datos de geolocalización (como la dirección IP o las coordenadas GPS)
  • Información de audio, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar (como fotos, audio o videos)



    • Nosotros y nuestros Proveedores de Experiencias utilizaremos la información y el contenido que usted proporcione para administrar esas Experiencias.


    Esta Experiencia puede permitirle suscribirse para recibir nuestro boletín por email y otro material de marketing relacionado con la Experiencia. Puede optar por no recibir dichos emails en cualquier momento haciendo clic en el enlace «No recibir emails» al pie de página, o siguiendo otras instrucciones que se le proporcionen para dejar de recibir emails.


    Cuando usted interactúa con nosotros, es posible que se recopile cierta información de manera automática. Ejemplos de la información que se incluye: el tipo de sistema operativo de la computadora, características del dispositivo y del software (como el tipo y la configuración), las URL de referencia, la dirección IP (que nos puede indicar su ubicación general), estadísticas sobre visitas a páginas o interacciones con actividades, e información del navegador y de registro web estándar. Esta información se recopila mediante tecnologías como cookies, etiquetas de píxel y contadores de visitas a la web. Utilizamos esta información para apoyar operaciones internas, tales como llevar a cabo investigaciones y análisis para evaluar el rendimiento de la Experiencia, y para generar informes colectivos o sin datos identificables para nuestro uso.


    Esta Experiencia podría utilizar cookies para sustentar el rendimiento de la Experiencia y recordar sus selecciones, como el idioma preferido. Puede modificar la configuración de su navegador para controlar si su computadora u otro dispositivo acepta o rechaza las cookies. Si rechaza las cookies, es posible que no pueda usar ciertas funciones interactivas de esta Experiencia o de algunas de sus Experiencias. Puede eliminar las cookies de su navegador; sin embargo, eso significa que cualquier configuración o preferencia gestionada por esas cookies también se eliminará y es posible que tenga que volver a crearlas. Dependiendo de su dispositivo móvil, es posible que no pueda controlar las tecnologías de seguimiento a través de la configuración. Los emails que enviamos pueden incluir señalizaciones web o una tecnología similar que nos permite saber si usted recibió o abrió el email y si hizo clic en alguno de los enlaces del email.


    Esta Experiencia podría utilizar Google Analytics, un servicio de análisis web que ofrece Google. Google Analytics nos ayuda a recopilar datos analíticos y estadísticos en relación con la Experiencia. Google procesa en nuestro nombre esta información para analizar el uso de la Experiencia, crear informes sobre las actividades de la Experiencia y proporcionarnos otros servicios relacionados con la Experiencia y el uso de internet. Si tiene alguna pregunta o duda con respecto a las prácticas de privacidad de Google Analytics, puede consultar su política de privacidad en https://policies.google.com/privacy?hl=es-419.


    [Si interactúa con la Experiencia en la plataforma de Facebook, es posible que se recopile información de su perfil de Facebook, incluidos su nombre y apellido(s) y su foto de perfil. También es posible que se recopile información adicional de la plataforma de Facebook; si esto sucede, se le informará qué información específica se recopilará cuando se conecte a la Experiencia por primera vez].


    La Experiencia puede darle la opción de compartir información por email, apps de redes sociales o de otro tipo mediante los clientes y apps en su dispositivo inteligente. Los plugins o complementos de redes sociales (incluidos los que ofrecen Facebook, Twitter, Instagram y Pinterest) le permiten compartir información a través de esas plataformas. Las mismas redes sociales manejan estos plugins y estas apps, y están sujetos a sus términos de uso y políticas de privacidad.


    Utilizamos medidas administrativas, lógicas, físicas y de gestión razonables para proteger su información contra la pérdida, el robo y el acceso, el uso y la modificación no autorizados. Podemos conservar la información según lo exijan o permitan las leyes y reglamentaciones aplicables, incluso para cumplir los fines descritos en estos Términos.



    Divulgación de información


    Podemos divulgar su información para determinados fines y a terceros, como se describe a continuación:

  • La familia de empresas de Netflix: Es posible que compartamos su información entre la familia de empresas de Netflix (http://netflix.com/corporateinfo) según sea necesario para el procesamiento y almacenamiento de datos, la prestación de servicio al cliente, el desarrollo de contenido y para otros fines descritos en la sección Uso de la información de este documento.
  • Podríamos usar otras empresas, agentes o contratistas («Proveedores de Experiencias») para que presten servicios en nuestro nombre o para que nos ayuden a proporcionarle esta Experiencia. Por ejemplo, es posible que en ciertas partes de esta Experiencia se requiera el uso de software de terceros para proporcionar el mejor proceso del usuario, si usted lo permite.
  • Podríamos usar otras empresas, agentes o contratistas («Proveedores de Experiencias») para que presten servicios en nuestro nombre o para que nos ayuden a proporcionar esta Experiencia. Por ejemplo, podemos utilizar Proveedores de Experiencias para ofrecer infraestructura y servicios de TI (como alojar la Experiencia). No autorizamos a los Proveedores de Experiencias a usar información, a menos que esté relacionada con los servicios que proporcionan, sujeto a los siguientes problemas de seguridad. Netflix y nuestros Proveedores de Experiencias pueden divulgar o dar otro uso a la información cuando nosotros consideremos o ellos consideren razonable que dicha divulgación es necesaria para (a) cumplir con cualquier legislación, reglamentación, proceso legal o solicitud gubernamental correspondiente; (b) hacer cumplir estos Términos, incluida la investigación de posibles infracciones; (c) detectar, prevenir o abordar actividades ilegales o presuntamente ilegales, problemas de seguridad o técnicos, o (d) proteger de daño contra los derechos, la propiedad o la seguridad de Netflix, nuestros socios de contenido, usuarios o el público, según lo requiera o permita la ley.

    • Si, en el curso del intercambio de información, transferimos información personal a países fuera de su región, tomaremos medidas para garantizar que la información se transfiera de acuerdo con estos Términos y de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos.



    Su información y sus derechos


    Puede solicitar el acceso a su información personal o corregir o actualizar la información personal desactualizada o inexacta que tenemos sobre usted. Puede oponerse al tratamiento de sus datos personales, pedirnos que restrinjamos el tratamiento de sus datos personales o solicitar la portabilidad de sus datos personales. Si hemos recopilado y procesado su información personal con su consentimiento, puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Al retirar su consentimiento no afectará la legalidad de cualquier tratamiento que hayamos realizado antes de retirarlo, ni afectará al tratamiento de su información personal realizado sobre la base de motivos legales de tratamiento distintos del consentimiento.


    Para hacer solicitudes, o si tiene alguna otra pregunta en relación con nuestra política de privacidad, escriba a nuestro responsable de Protección de Datos o a la Oficina de Privacidad al email experience@netflix.com. Respondemos a todas las solicitudes que recibimos de personas que desean ejercer sus derechos de protección de datos de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables.


    Tiene derecho a reclamar ante una autoridad de protección de datos sobre la recopilación y el uso de su información personal.



    Contenido generado por el usuario


    La Experiencia puede permitirle comunicar, cargar o poner a disposición texto, imágenes, audio, video u otro contenido («Contenido generado por el usuario» o «CGU»), que puede estar disponible o visible para el público. Al enviar CGU, usted:

    1. garantiza que es titular de todos y cada uno de los derechos del CGU o, en su caso, que ha obtenido el consentimiento de un tercero para el uso del CGU y que tiene derecho a enviar el CGU a la Experiencia;
    2. indemnizará a Netflix por todas y cada una de las demandas de terceros cuando el CGU viole los derechos de terceros;
    3. manifiesta que el CGU cumple con las leyes y reglamentos aplicables y, en particular, no es obsceno, difamatorio, discriminatorio, amenazante, pornográfico, calumnioso, acosador, generador de odio, ofensivo desde el punto de vista racial o étnico ni fomenta una conducta que se consideraría un delito penal;
    4. otorga a Netflix una licencia mundial, no exclusiva, sublicenciable, libre de regalías e irrevocable en lo que respecta a todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual y en su CGU para modificar, adaptar, publicar, copiar, exhibir, reenviar, comunicar al público, o de alguna manera tratar con el CGU como Netflix lo considere conveniente;
    5. acepta renunciar a todos y cada uno de sus derechos a la propia imagen (en la medida en que lo permita la legislación aplicable) y haber pedido a los terceros de los que se hayan utilizado su imagen (si los hubiere) su consentimiento para utilizar las imágenes/fotos en el CGU, y
    6. acuerda ejecutar todas esas cesiones u otros documentos y tomar las medidas que sean razonablemente necesarias por parte de Netflix para dar cumplimiento a las licencias y cesiones contenidas en este párrafo.



    Divulgación de la información


    Al interactuar con esta Experiencia, usted les otorga a la entidad de Netflix que le proporciona esta Experiencia, a sus afiliados y respectivos sucesores y cesionarios y a cualquier persona autorizada por cualquiera de ellos (colectivamente, «Netflix»), el derecho irrevocable, perpetuo, en todo el mundo, no exclusivo de grabar, representar o retratarle a usted, y de usar y de otorgar a otros el derecho, pero no la obligación, de grabar, representar o retratarle a usted, y de usar, ya sea en su forma real o simulada, su nombre, fotografía, voz, acciones, etc., en relación con el desarrollo, producción, distribución, explotación, publicidad, promoción y prensa de esta Experiencia en todos los medios, conocidos en la actualidad y previstos a futuro, y en todos los idiomas, formatos, versiones y formas relacionados con dicha Experiencia, sin ninguna compensación para usted ni para cualquier otra persona, a menos que lo prohíba la ley.



    Uso previsto de la Experiencia


    Esta Experiencia y todo el contenido o actividades relacionadas son únicamente para uso personal y no comercial. Durante el uso de la Experiencia, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para acceder al contenido y las actividades de la Experiencia. Excepto dicha licencia limitada, no se le transferirá ningún derecho, título ni interés. Usted acepta que no usará la Experiencia para presentaciones públicas. Todos los cargos de acceso a internet correrán por su cuenta.


    Usted acuerda no archivar, descargar (salvo por la descarga en caché necesaria para uso personal), reproducir, distribuir, modificar, mostrar, ejecutar, publicar, otorgar licencias, crear obras derivadas basadas en la Experiencia u ofrecer en venta, o usar contenido e información contenida en u obtenida de la Experiencia sin consentimiento previo por escrito de Netflix o de sus licenciantes. También se compromete a no evadir, eliminar, alterar, desactivar, degradar o vulnerar cualquiera de las protecciones de contenido en la Experiencia; utilizar robots, rastreadores o extractores de información u otros medios automatizados para acceder a la Experiencia; descompilar, realizar ingeniería inversa o desensamblar cualquier software u otros productos o procesos accesibles a través de la Experiencia; insertar cualquier código o producto o manipular el contenido de la Experiencia de cualquier manera; o utilizar cualquier método de minería de datos, recopilación de datos o extracción. Asimismo, se compromete a no subir, publicar, enviar por email o transmitir de cualquier otra forma ningún material diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad del software de computación, hardware o equipos de telecomunicaciones asociados con la Experiencia, incluido material que contenga virus de software o cualquier otro código, archivos o programas.


    SALVO QUE USTED RESIDA EN EL EEE, NI NETFLIX NI SUS ENTIDADES AFILIADAS, NI NINGUNA DE SUS AGENCIAS, NI NINGUNA OTRA PARTE INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O PROVISIÓN DE LA EXPERIENCIA, ES RESPONSABLE POR DAÑOS O PÉRDIDAS DIRECTAS, INCIDENTALES, FORTUITAS, INDIRECTAS O PUNITIVAS QUE RESULTEN DE O TENGAN CONEXIÓN CON SU ACCESO O USO DE LA EXPERIENCIA, INCLUSO CUANDO SE ADVIERTA ANTES DE TALES DAÑOS O PÉRDIDAS, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY PERTINENTE.


    Netflix puede suspender o cancelar su cuenta de Netflix o su acceso a esta Experiencia si usted no cumple con estos Términos.


    La Experiencia, incluido todo el contenido ofrecido en ella, está protegida por copyright, secreto comercial u otras leyes y tratados de propiedad intelectual. Netflix es marca registrada de Netflix, Inc. Si considera que su trabajo se ha reproducido o distribuido de una forma que representa una violación de derechos de autor o sabe que existe material que no respeta los derechos de autor disponible por medio de la Experiencia, notifíquenoslo completando el formulario de reclamos por violación de derechos de autor (www.netflix.com/copyrights).


    La Experiencia puede contener enlaces a otros sitios web de propiedad de terceros y que son operados por estos («Sitios web de terceros»). Estos enlaces se proporcionan únicamente para fines prácticos y la visita a cualquier Sitio web de terceros se realiza bajo su propia responsabilidad. Netflix no es responsable del contenido de dichos Sitios web de terceros y no ofrece ninguna declaración ni garantía al respecto. Su acceso y uso de dichos Sitios web de terceros está sujeto a sus Términos de uso y políticas de privacidad.


    Al usar, visitar, navegar o subir cualquier CGU a la Experiencia, acepta estos Términos. Si usted no acepta estos Términos o las actualizaciones a estos Términos, no use esta Experiencia.



    Aviso de privacidad estatal de EE. UU. (incluida la Ley de Privacidad del Consumidor de California, CCPA)


    Este Aviso de privacidad se aplica a los consumidores que residen en estados que han adoptado leyes de privacidad del consumidor y complementa estos Términos, en la medida que sea aplicable. Debido a diferencias en determinadas leyes estatales, este aviso se divide en dos secciones, Avisos específicos para California (CCPA), aplicables solo a residentes de California, y Secciones específicas para California (CCPA) y otros estados, que pueden aplicarse a residentes de uno o más estados en los que haya leyes de privacidad del consumidor que requieran dicha información. Dichos estados a la fecha de este Aviso de privacidad son California, Colorado, Connecticut, Utah y Virginia (colectivamente, «Leyes de privacidad estatales de EE. UU.»).



    Aviso de privacidad específico de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA)


    Este Aviso de privacidad se aplica a los consumidores de California y complementa estos Términos.


    Información personal que recopilamos


    Recopilamos información que identifica, se relaciona con, describe, podría asociarse de forma razonable con, o podría vincularse de forma razonable con un consumidor o con un hogar en particular, ya sea de forma directa o indirecta («información personal de la CCPA»). Dentro de los últimos doce (12) meses, hemos recopilado las categorías de información personal de la CCPA que se indican en la sección Recopilación y uso de información de estos Términos.


    Uso de información personal de la CCPA


    Usamos las categorías de información personal de la CCPA mencionadas anteriormente para los fines indicados en la sección Recopilación y uso de la información de estos Términos.


    Categorías de información personal de la CCPA divulgada con fines comerciales


    Divulgamos las categorías de información personal de la CCPA que se mencionan en la sección Recopilación y uso de información de estos Términos para fines comerciales. Específicamente, divulgamos estas categorías de información con fines comerciales a las siguientes categorías de terceros: Proveedores de Experiencias, la familia de empresas de Netflix, una entidad involucrada en una transferencia de negocios, agencias de aplicación de la ley, tribunales, Gobiernos y agencias reguladoras.


    Fuentes de la información personal de la CCPA


    Explicamos nuestras fuentes de información en la sección Recopilación y uso de la información de nuestros Términos. (Consulte esa sección para obtener más información que pueda ser de su interés).


    Información personal de la CCPA sensible


    La información personal de la CCPA puede incluir información que se considere Información personal sensible, tal como lo define la CCPA. No utilizamos ni divulgamos Información personal sensible con ningún propósito que sea incongruente con el artículo 7027 (l) de las Regulaciones de la CCPA.


    No vender ni compartir mi información personal de la CCPA


    Es posible que participemos en ciertas actividades de marketing que puedan considerarse «venta» o «intercambio» de información para los fines de la CCPA. Si no desea que vendamos ni compartamos información personal de la CCPA sobre usted, puede obtener información sobre cómo ejercer sus opciones haciendo clic en el enlace «No vender ni compartir mi información personal» en este sitio web. No vendemos, compartimos ni usamos a sabiendas la información personal de menores de 16 años.



    Secciones específicas de los estados


    Venta y uso de información personal


    Es posible que participemos en ciertas actividades de marketing que puedan considerarse «venta» o «publicidad personalizada» según las leyes de privacidad estatales de EE. UU. Nuestras prácticas relacionadas con la venta o la publicidad personalizada pueden depender de cómo interactúa con nosotros, los servicios que usa y las opciones que elige. Si no desea que vendamos ni usemos información personal sobre usted para fines de publicidad personalizada, puede obtener información sobre cómo ejercer sus opciones haciendo clic en el enlace «No vender ni compartir mi información personal».


    Uso de información impersonal


    Podemos desidentificar información personal de forma segura cuando lo consideramos apropiado como parte de nuestras operaciones comerciales. Adoptamos medidas razonables para mantener y usar la información de forma impersonal. No intentamos volver a identificar dicha información, excepto en la medida que lo permita la ley aplicable.


    Sus derechos según las leyes estatales de privacidad de EE. UU.


    En la medida en que sea aplicable según las leyes estatales de privacidad de EE. UU., puede tener los siguientes derechos en relación con su información personal:


  • En California, usted tiene el derecho de solicitar que divulguemos: qué categorías y elementos específicos de información personal de la CCPA se han recopilado sobre usted; las categorías de fuentes de las cuales se recopila información personal de la CCPA; nuestro fin comercial o de negocios para recopilar, usar, divulgar, vender o compartir información personal; las categorías de terceros a quienes divulgamos o vendemos información personal o con quienes la compartimos; las categorías de información personal que divulgamos, vendimos o compartimos sobre usted para fines comerciales.
  • Tiene derecho a confirmar si procesamos o no sus datos personales, y a acceder y recibir una copia de los datos personales específicos que hemos recopilado sobre usted.
  • Tiene derecho a la eliminación de sus datos personales, sujeto a excepciones conforme las leyes estatales de privacidad de EE. UU. aplicables.
  • Tiene derecho a solicitar la corrección de cualquier información personal errónea que tengamos sobre usted.
  • Tiene derecho a elegir que no vendamos ni usemos sus datos personales para fines de publicidad personalizada.
  • Por último, tiene derecho a recibir una notificación de nuestras prácticas cuando recopilemos sus datos personales o con anterioridad, y tiene derecho a no recibir un trato discriminatorio por ejercer cualquiera de los derechos descritos en esta sección. No lo discriminaremos por el ejercicio de sus derechos.
  • Usted puede hacer valer estos derechos solo cuando recibamos una solicitud verificada de parte de usted. Para hacer solicitudes, o si tiene alguna otra pregunta en relación con nuestra política de privacidad, escriba a nuestro responsable de Protección de Datos al email experience@netflix.com.
  • Si usted es un consumidor en una jurisdicción que reconoce la capacidad de usar un agente autorizado y desea contactarnos a través de dicho agente autorizado, este puede presentar una solicitud en su nombre en experience@netflix.com junto con una declaración firmada por usted en la que certifique que el agente está autorizado a actuar en su nombre. Con el fin de verificar la solicitud y su identidad, podemos pedirle que verifique su identidad.
  • Si se encuentra en una jurisdicción en la que se reconoce su capacidad de apelar una decisión que hemos tomado en relación con un intento de su parte de ejercer un derecho conforme las leyes estatales de privacidad de EE. UU. aplicables, puede apelar nuestra decisión mediante la que rechazamos su solicitud de ejercer sus derechos conforme este Aviso de privacidad. Las solicitudes para cambiar nuestras políticas o prácticas no son motivo de apelación. Para solicitar una apelación de dicha decisión, puede enviarnos un email a experience@netflix.com, informando el estado desde donde nos escribe, y acompañar la documentación que tenga relacionada con el asunto que desea apelar. Si en su jurisdicción se permite presentar una queja ante la Oficina del Fiscal General del estado relacionada con cualquier preocupación que tenga respecto del resultado de la solicitud de apelación, puede hacerlo a través de los siguientes enlaces, según se apliquen a su caso. Puede presentar una queja ante la Oficina del Fiscal General seleccionando el enlace correspondiente: Virginia (www.oag.state.va.us/consumer-protection/index.php/file-a-complaint), Colorado (coag.gov/file-complaint) y Connecticut (portal.ct.gov/AG/Common/Complaint-Form-Landing-page).

    • Retención de datos


    Podemos retener la información requerida o permitida por las leyes y regulaciones aplicables, incluso para cumplir con sus selecciones, para nuestros fines de facturación o registros, y para cumplir con los propósitos descritos en estos Términos. Específicamente, retenemos información para nuestros intereses legítimos y fines comerciales esenciales, como operar, mantener y mejorar nuestros servicios; cumplir con nuestras obligaciones legales; y ejercer nuestros derechos y recursos legales, incluida la aplicación de estos Términos. La retención de información se realiza en función de muchos factores, como su relación con Netflix; la naturaleza de la información; el cumplimiento de nuestras obligaciones legales; la defensa o resolución real o anticipada de los reclamos legales. Tomamos medidas razonables para destruir o desidentificar la información personal de modo seguro cuando ya no se necesita más.